"spontaneous" en Bengali

• স্বতঃস্ফূর্ত

Definición

কিছু যদি স্বতঃস্ফূর্ত হয়, তাহলে তা কোনো পরিকল্পনা ছাড়াই বা প্ররোচনা ছাড়াই হঠাৎ এবং স্বাভাবিকভাবে ঘটে। এটি ব্যক্তিদের বা কাজকর্মকেও বর্ণনা করতে পারে, যারা সহজ এবং স্বাধীনভাবে কাজ করেন।

Notas de Uso (Bengali)

সাধারণত পরিকল্পনা ছাড়া কিছু করা হলে বা কেউ হঠাৎ কাজ করলে ব্যবহৃত হয়। 'স্বতঃস্ফূর্ত হাসি', 'স্বতঃস্ফূর্ত সিদ্ধান্ত' এসবের জন্য সাধারন। নেতিবাচক চমক বোঝাতে ব্যবহার করবেন না।

Ejemplos

Her spontaneous laughter made everyone smile.

তার **স্বতঃস্ফূর্ত** হাসি সবাইকে হাসিয়ে দিল।

We took a spontaneous trip to the beach.

আমরা হঠাৎ করে একটি **স্বতঃস্ফূর্ত** সমুদ্র ভ্রমণে গেলাম।

His answer was spontaneous and honest.

তার উত্তরটি ছিল **স্বতঃস্ফূর্ত** এবং সৎ।

She’s always so spontaneous—you never know what she’ll do next.

সে সব সময় এতটাই **স্বতঃস্ফূর্ত**—কখন কী করবে বোঝা যায় না।

The party became fun when things got spontaneous and people started dancing.

পার্টিটি তখনই মজার হয়ে উঠলো যখন জায়গাটা **স্বতঃস্ফূর্ত** হয়ে সবাই নাচতে শুরু করল।

Sometimes the best ideas are spontaneous—they just pop into your head.

অনেক সময় সবচেয়ে ভালো আইডিয়াগুলো **স্বতঃস্ফূর্ত** হয়—এগুলো হঠাৎ মাথায় আসে।