"sponged" en Russian
Definición
Губкой что-то вытереть или удалить грязь, либо впитать жидкость или информацию, как губка.
Notas de Uso (Russian)
Слово употребляется буквально для уборки и в переносном значении — быстро что-то усваивать. 'sponged off someone' — жить за чужой счёт.
Ejemplos
She sponged the kitchen table after dinner.
После ужина она **вытерла губкой** кухонный стол.
The car was sponged clean by the mechanic.
Механик **вытер губкой** машину до чистоты.
He sponged water off the floor after the leak.
После протечки он **вытер воду губкой** с пола.
She quickly sponged up the spilled juice before anyone noticed.
Она быстро **вытерла губкой** разлитый сок, пока никто не заметил.
The children sponged up all the information during the science lesson.
Дети во время урока по науке **впитали всю информацию, как губка**.
He sponged off his parents for years before finding a job.
Он **жил за счет своих родителей** много лет, пока не нашел работу.