"split up" en Hindi

• अलग होना
• रिश्ता टूटना

Definición

किसी रोमांटिक रिश्ते का अंत करना या किसी समूह को अलग-अलग हिस्सों में बाँटना।

Notas de Uso (Hindi)

अमौपचारिक। अधिकतर प्रेम संबंधों के अंत के लिए इस्तेमाल होता है, लेकिन समूह के बँटने के लिए भी। 'split up with someone' बोलचाल में आम है; 'break up' के समान।

Ejemplos

They decided to split up after three years together.

तीन साल साथ रहने के बाद उन्होंने **अलग होने** का फैसला किया।

The teacher asked the class to split up into groups.

अध्यापक ने कक्षा को समूहों में **बँटने** के लिए कहा।

Let’s split up and look for the keys.

आइए, **अलग-अलग** होकर चाबियाँ ढूँढें।

I heard they split up, but they're still friends.

मैंने सुना कि वे **अलग हो गए**, लेकिन अभी भी दोस्त हैं।

After high school, the band split up and everyone went their own way.

हाई स्कूल के बाद, बैंड **अलग हो गया** और सबने अपनी-अपनी राह पकड़ ली।

We should split up so we can cover more ground.

हमें **अलग हो जाना चाहिए** ताकि हम ज्यादा जगह देख सकें।