"spit out" en Russian
Definición
Что-то быстро или резко выталкивать изо рта или говорить что-то внезапно и неохотно.
Notas de Uso (Russian)
Выражение используют как в буквальном, так и в переносном смысле, например, при раскрытии секрета или приказе ('Spit it out!'). Звучит неформально и может быть резким.
Ejemplos
Please spit out the gum before entering the room.
Пожалуйста, **выплюньте** жвачку перед входом в комнату.
He took a bite and quickly spit out the spoiled food.
Он откусил и быстро **выплюнул** испорченную еду.
If you don't like the taste, just spit it out.
Если тебе не нравится вкус, просто **выплюнь**.
Just spit out whatever's on your mind—I'm listening.
Просто **выпали** всё, что у тебя на уме — я слушаю.
Come on, don't be shy, spit it out!
Ну же, не стесняйся, **говори уже**!
She finally spit out the truth after a long silence.
После долгого молчания она наконец **выпалила** правду.