"spit it out" en Hindi
Definición
यह वाक्यांश तब इस्तेमाल होता है जब आप किसी से कुछ कहने के लिए उत्साहित करते हैं, खासकर जब वे हिचक रहे हों और आप जल्द सच जानना चाहते हैं।
Notas de Uso (Hindi)
यह अनौपचारिक है और कभी-कभी अधीर या आदेशात्मक भी लग सकता है। तब प्रयोग करें जब आप चाहते हैं कि सामने वाला साफ-साफ बोले। औपचारिक अवसरों के लिए नहीं है।
Ejemplos
Come on, spit it out. What happened at the party?
चलो, **बोल डालो**। पार्टी में क्या हुआ?
If you have something to say, just spit it out.
अगर तुम्हें कुछ कहना है, तो बस **खुलकर कहो**।
He looked nervous, so I told him to spit it out.
वो घबराया हुआ लग रहा था, इसलिए मैंने उससे कहा कि **बोल डालो**।
You’ve been hinting all day—just spit it out already!
तुम पूरे दिन इशारे कर रहे हो — अब तो **खुलकर कहो**!
Honestly, I wish he'd just spit it out instead of making us guess.
सच बताऊं तो, काश वह हमें अनुमान लगाने की जगह बस **बोल देता**।
Alright, enough suspense—spit it out!
ठीक है, अब और रोमांच नहीं — **खुलकर बोलो**!