"spirit" en Japanese

• 精神
• 気分
• 幽霊
• スピリッツ（酒）

Definición

「精神」は人の非物質的な部分や気持ち、雰囲気、または強いお酒を意味します。人やグループ、イベントの全体的な雰囲気や特徴を表す時にも使われます。

Notas de Uso (Japanese)

とても多用途な名詞です。「team spirit（チームワーク）」、「in good spirits（元気な気分）」などの表現で使われます。「spirit」は幽霊の意味もあり、複数形「spirits」は気分やお酒を指します。

Ejemplos

The players showed great team spirit.

選手たちは素晴らしいチーム**精神**を見せた。

After the good news, she was in high spirits.

良い知らせの後、彼女はとても良い**気分**だった。

Some people believe a spirit lives in the old house.

古い家には**幽霊（スピリット）**が住んでいると信じる人もいる。

I don't agree with the exact words, but I get the spirit of what she meant.

言葉の正確な意味には同意しないが、彼女の言いたい**精神**（真意）は分かる。

Even after the loss, the fans kept their spirit and cheered loudly.

負けた後も、ファンたちは**精神**を保ち大きな声で応援した。

This shop sells wine, beer, and imported spirits.

この店ではワイン、ビール、輸入**スピリッツ（酒）**を売っている。