"specters" en Arabic

• أشباح
• أطياف

Definición

الأشباح هي أرواح أو أشكال خفية تظهر غالبًا كصور مخيفة وغامضة. ويمكن أن تشير أيضًا إلى شيء يسبب الخوف، مثل احتمال سيىء أو ذكرى مؤلمة.

Notas de Uso (Arabic)

كلمة "specters" تستخدم غالبًا في الأدب أو اللغة الرسمية، خاصة في سياق القصص والأشعار أو الأمور الخارقة للطبيعة. قد تستعمل مجازًا لوصف مخاوف أو قلق مستمر ("أشباح الماضي"). في الحديث اليومي، يفضل استعمال "أشباح" أو "جن".

Ejemplos

Children say they see specters in the old house.

يقول الأطفال إنهم يرون **أشباحًا** في البيت القديم.

Some people believe specters appear at midnight.

يعتقد بعض الناس أن **الأشباح** تظهر في منتصف الليل.

The story is about specters haunting a village.

تدور القصة حول **أشباحٍ** تطارد قرية.

He can't escape the specters of his troubled past.

لا يستطيع الهروب من **أشباح** ماضيه المضطرب.

Standing alone, she felt the specters of loneliness all around her.

وهي واقفة وحدها، شعرت بـ **أشباح** الوحدة تحيط بها.

The movie isn't just about monsters; it's the specters of fear that make it scary.

الفيلم ليس فقط عن الوحوش؛ بل **أشباح** الخوف هي ما يجعله مخيفًا.