"specifically" en Japanese

具体的に

Definición

物事を正確に、または特定の詳細について述べる際に使う言葉です。ポイントや理由を限定して強調するために用います。

説明や指示を細かくしたいときによく使います。「specifically about」や「more specifically」のように詳細を強調する形で登場します。'especially' とはニュアンスが異なります。

I asked specifically for a window seat.

私は**具体的に**窓側の席を頼みました。

This book is specifically for beginners.

この本は**具体的に**初心者向けです。

Did she say specifically when she will arrive?

彼女はいつ到着するか**具体的に**言いましたか？

I’m not talking about the whole project — I mean this part specifically.

全体のプロジェクトではなく、この部分について**具体的に**言っています。

More specifically, we need someone with sales experience.

**さらに具体的に言えば**, 営業経験がある人が必要です。

Was that comment specifically about me?

そのコメントは**具体的に**私のことでしたか？