"speaking candidly" en Hindi
Definición
जब आप 'खुलकर बोलते' हैं, तो आप पूरी ईमानदारी और खुलेपन से बोलते हैं, भले ही आपकी बात सुनना दूसरों के लिए असहज या कठिन हो सकता है।
Notas de Uso (Hindi)
आमतौर पर औपचारिक या अर्ध-औपचारिक परिस्थितियों में ईमानदार या आलोचनात्मक राय देने के लिए इस्तेमाल होता है। 'खुलकर कहूँ', 'खुलकर बोलना' जैसे वाक्यांश आम हैं। संभलकर बोलना ज़रूरी है, वरना बुरा लग सकता है।
Ejemplos
Speaking candidly, I think the project needs more work.
**खुलकर बोलूं** तो मुझे लगता है कि इस परियोजना पर और काम करना होगा।
He was speaking candidly about his feelings.
वह अपने जज्बातों के बारे में **खुलकर बोल रहा था**।
Thank you for speaking candidly.
**खुलकर बोलने** के लिए धन्यवाद।
If I’m speaking candidly, your suggestion isn’t practical right now.
अगर **खुलकर कहूँ**, तो अभी तुम्हारा सुझाव व्यावहारिक नहीं है।
She appreciates it when people are speaking candidly with her rather than hiding the truth.
उसे अच्छा लगता है जब लोग उससे **खुलकर बोलते** हैं बजाय सच छुपाने के।
Speaking candidly, I don’t think this job is right for me.
**खुलकर कहूं** तो मुझे नहीं लगता यह नौकरी मेरे लिए सही है।