"speak for themselves" en Turkish
Definición
Bir bilginin veya sonucun o kadar açık olması ki, başka açıklamaya gerek kalmaması.
Notas de Uso (Turkish)
Bu deyim, kanıtlar veya başarılar açık olduğu için ekstra savunma gerekmeyen durumlarda kullanılır.
Ejemplos
The numbers speak for themselves.
Rakamlar **kendi adına konuşmak**.
His results speak for themselves.
Onun sonuçları **her şeyi anlatmak**.
These photos speak for themselves.
Bu fotoğraflar **her şeyi anlatmak**.
I don't need to explain. The facts speak for themselves.
Açıklama yapmama gerek yok. Gerçekler **her şeyi anlatmak**.
Her achievements really speak for themselves, don't they?
Onun başarıları gerçekten **her şeyi anlatmak**, değil mi?
The results from last year speak for themselves—we did a great job.
Geçen yılın sonuçları **her şeyi anlatmak**—harika iş çıkardık.