"spangle" en Hindi

• चमकीला सितारा (सजावट के लिए)

Definición

स्पैंगल एक छोटा, चमकदार टुकड़ा होता है, जो अक्सर कपड़ों या पोशाकों को सजाने के लिए इस्तेमाल होता है और रोशनी को चमकाता है। कभी-कभी इसका प्रयोग ऐसी किसी भी चीज़ के लिए होता है जो छोटे चमकीले बिंदुओं के साथ चमकती है।

Notas de Uso (Hindi)

"Spangle" आम तौर पर फैशन, पोशाक या सजावट में उपयोग होता है, विशेषकर चमकदार सजावटी टुकड़ियों (lentejuelas) के लिए। इसे क्रिया (to spangle) में भी इस्तेमाल किया जाता है, मतलब ‘चमकदार बिंदुओं से ढंकना’। यह बोलचाल में कम, लिखित या साहित्यिक अंग्रेज़ी में ज़्यादा मिलता है। ‘sparkle’ (चमकना) से न मिलाएँ।

Ejemplos

Her dress was covered with silver spangles.

उसकी ड्रेस पर चांदी की **चमकीली सजावट** थी।

You can sew a spangle onto a shirt to make it shine.

आप शर्ट पर एक **चमकीला सितारा** सिल सकते हैं ताकि वह चमके।

The costume sparkled with colorful spangles.

पोशाक रंगीन **चमकीली सजावट** से चमक रही थी।

She added a few gold spangles to her bag for extra flair.

उसने अपने बैग में थोड़ा आकर्षण लाने के लिए कुछ सुनहरे **चमकीले सितारे** लगाए।

The night sky was spangled with stars.

रात का आसमान सितारों से **झिलमिला रहा था**।

Her eyes spangled with excitement when she saw the performance.

शो देखकर उसकी आँखें उत्साह से **चमक उठीं**।