"spangle" en Arabic

• ترتر (زخرفة)
• لمعة صغيرة

Definición

السْبانغل هو قطعة صغيرة لامعة غالباً ما تستخدم لتزيين الملابس أو الأزياء وعكس الضوء. يمكن أن يشير أيضاً لأي شيء يتلألأ بنقاط صغيرة من الضوء.

Notas de Uso (Arabic)

يُستخدم "spangle" غالباً في سياق الموضة أو الأزياء، خاصة عند الإشارة إلى الترتر. كفعل، تعني تغطية بشيء لامع. الكلمة أكثر شيوعاً في الإنجليزية المكتوبة أو الأدبية وليس في الحديث اليومي. لا تخلط بينها وبين 'sparkle' (يتلألأ).

Ejemplos

Her dress was covered with silver spangles.

كان فستانها مغطى بـ**ترتر** فضي.

You can sew a spangle onto a shirt to make it shine.

يمكنك خياطة **ترتر** على القميص ليصبح لامعًا.

The costume sparkled with colorful spangles.

كان الزي يتلألأ بـ**ترتر** ملون.

She added a few gold spangles to her bag for extra flair.

أضافت بعض **الترتر** الذهبي لحقيبتها لمزيد من اللمسة الجذابة.

The night sky was spangled with stars.

كان السماء ليلاً **مرصعة** بالنجوم مثل الترتر.

Her eyes spangled with excitement when she saw the performance.

عيناها **تلألأتا** من الحماس عندما رأت العرض.