"sort out" en Portuguese (BR)
Definición
Lidar com um problema, organizar algo ou esclarecer uma situação. Pode significar resolver uma situação ou arrumar coisas.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
É muito usada em inglês britânico e americano, geralmente de maneira informal. 'Sort out' pode ser resolver problemas ('sort out the issue'), organizar objetos ('sort out the closet') ou esclarecer dúvidas. Não confunda com apenas 'sort', que significa apenas classificar.
Ejemplos
I need to sort out my clothes this weekend.
Preciso **organizar** minhas roupas neste fim de semana.
Can you help me sort out this problem?
Você pode me ajudar a **resolver** este problema?
They will sort out the details tomorrow.
Eles vão **esclarecer** os detalhes amanhã.
I finally sorted out my visa issues after many calls.
Finalmente **resolvi** meus problemas de visto depois de muitas ligações.
Let’s sort out who’s bringing what for the party.
Vamos **definir** quem traz o quê para a festa.
She’s still trying to sort out her feelings about the breakup.
Ela ainda está tentando **esclarecer** seus sentimentos sobre o término.