"somewhere to hang your hat" en Urdu
Definición
رہنے کی کوئی جگہ، اکثر عارضی گھر یا جب پناہ یا سکون کی ضرورت ہو تب استعمال ہوتا ہے۔
Notas de Uso (Urdu)
یہ ایک غیر رسمی محاورہ ہے اور عارضی رہائش یا سفر کے دوران استعمال ہوتا ہے، مثلاً 'find somewhere to hang your hat' میں۔
Ejemplos
I'm just looking for somewhere to hang your hat until I find my own place.
میں بس **کہیں رہنے کی جگہ** ڈھونڈ رہا ہوں جب تک کہ اپنا گھر نہ مل جائے۔
After moving to the new city, she needed somewhere to hang your hat.
نئے شہر منتقل ہونے کے بعد اس کو **کہیں رہنے کی جگہ** چاہیے تھی۔
Travelers often search for somewhere to hang your hat for the night.
مسافرین اکثر رات کے لیے **کہیں رہنے کی جگہ** تلاش کرتے ہیں۔
It's nothing fancy, but at least I finally have somewhere to hang your hat.
کوئی خاص جگہ نہیں، لیکن کم از کم اب میرے پاس **کہیں رہنے کی جگہ** ہے۔
With his suitcase in hand, all he wanted was somewhere to hang your hat for a few days.
سوٹ کیس ہاتھ میں لیے ہوئے وہ صرف چند دن کے لیے **کہیں رہنے کی جگہ** چاہتا تھا۔
After years of moving, I finally found somewhere to hang your hat and call home.
کئی سال تک جگہ جگہ رہنے کے بعد، بالآخر مجھے **اپنا گھر** مل گیا۔