"soared" en Korean

치솟았다급등했다

Definición

무엇인가가 빠르게, 크게 위로 오르는 것. 새가 하늘을 나는 것처럼 실제로 혹은 가격이나 감정이 갑자기 크게 오를 때 쓴다.

뉴스, 경제, 비행 등에서 자주 씁니다. 'prices soared', 'eagles soared', 'temperatures soared'와 같이 갑자기 크게 오르는 상황에 사용. 'sore'나 'sword'와 혼동하지 않게 유의하세요.

The bird soared high above the trees.

새가 나무 위로 높이 **치솟았다**.

The temperature soared to 40 degrees yesterday.

어제는 기온이 40도까지 **급등했다**.

Her excitement soared when she heard the good news.

좋은 소식을 듣자 그녀의 설렘이 **치솟았다**.

Stocks soared after the company announced its new product.

회사가 신제품을 발표하자 주가가 **급등했다**.

As soon as the gates opened, the crowd soared into the concert hall.

문이 열리자마자 군중이 콘서트홀로 **치솟았다**.

Rent prices have soared in the city lately.

최근 도시의 임대료가 **급등했다**.