"snatches" en Korean

낚아챔단편

Definición

'Snatches'는 빠르고 갑작스럽게 잡아채는 동작이나, 대화나 음악의 짧은 일부를 의미합니다. 역도에서 쓰는 기술 이름이기도 합니다.

'Snatches of sleep', 'snatches of conversation'처럼 'of'와 함께 자주 사용됩니다. 역도에서는 전문 용어입니다.

She grabbed my bag in quick snatches.

그녀는 재빨리 **낚아챔**으로 내 가방을 가져갔다.

He heard snatches of their conversation through the wall.

그는 벽 너머로 그들의 대화 **단편**만 들을 수 있었다.

Athletes practiced their snatches in the gym.

선수들은 체육관에서 **낚아챔**을 연습했다.

I only managed to sleep in short snatches last night.

어젯밤에는 **단편적으로** 잠을 잘 수밖에 없었다.

As the train passed, you could hear snatches of music from open windows.

기차가 지나갈 때 열린 창문에서 **단편**의 음악이 들려왔다.

She spoke in quick snatches, never finishing a full sentence.

그녀는 빠른 **단편**으로 말하며 한 문장도 끝내지 않았다.