"smashed" en Chinese (Simplified)

• 砸碎的
• 压坏的
• 烂醉的（非正式）

Definición

“Smashed” 是 “smash” 的过去式和过去分词，表示某物被猛烈打碎、撞碎，或受到很强的冲击。在非正式英语中，它也可以表示某人喝得烂醉。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

它常用来表示严重的物理损坏，如 'a smashed window'、'a smashed phone'。在口语中，'get smashed' 常表示“喝得大醉”，语气非正式。不要和损坏较轻的 'cracked' 或 'broken' 混淆。

Ejemplos

The ball hit the window and smashed it.

球砸到窗户，把它**砸碎了**。

My phone fell on the floor and got smashed.

我的手机掉到地上，结果**摔坏了**。

He smashed the glass by accident.

他不小心把玻璃杯**打碎了**。

I dropped my laptop last night, and now the screen is completely smashed.

我昨晚把笔记本电脑掉地上了，现在屏幕完全**碎了**。

After three hours at the bar, they were absolutely smashed.

在酒吧待了三个小时后，他们已经**烂醉**了。

The car was smashed in the crash, but luckily everyone was okay.

那辆车在撞车事故中被**撞毁了**，不过幸运的是大家都没事。