"smacks" en Hindi
Definición
'Smacks' 'smack' का बहुवचन है। इसका मतलब हल्की थप्पड़ या झटके से है, या बोलचाल में, साफ़ और तेज़ स्वाद/गुण को दर्शाता है।
Notas de Uso (Hindi)
'Smacks' स्वाद या विशेषताओं के लिए अनौपचारिक है ('smacks of sarcasm')। जब मारने की बात आए, तो इसका प्रयोग अक्सर हल्की ठप्पड़ या बच्चों को अनुशासन में उपयोग के लिए होता है। इसे अंग्रेज़ी की ड्रग्स संबंधी स्लैंग से न मिलाएं। खाने में 'smacks of' मतलब 'स्वाद जैसा'।
Ejemplos
The boy gave his sister two smacks on the arm.
लड़के ने अपनी बहन को बाजू पर दो **थप्पड़** मारे।
She received several smacks for misbehaving.
उसे गलत व्यवहार के लिए कई **थप्पड़** मिले।
There are loud smacks coming from the kitchen.
रसोई से तेज़ **थप्पड़ों** की आवाज़ आ रही है।
This soup really smacks of ginger.
इस सूप में वाकई अदरक का **स्वाद** है।
Her answer smacks of sarcasm.
उसका जवाब **काफी** व्यंग्यात्मक है।
Those comments just smacks of jealousy, to be honest.
ईमानदारी से कहूँ तो वे टिप्पणियाँ सिर्फ **ईर्ष्या** से भरी हैं।