"smack of" en Hindi
Definición
किसी चीज़ के पास अप्रिय या संदेहास्पद गुण होना; कुछ नकारात्मक या अनुचित प्रतीत होना।
Notas de Uso (Hindi)
आम तौर पर औपचारिक या अर्ध-औपचारिक संदर्भों में प्रयोग होता है। संदिग्धता या अस्वीकृति दिखाने के लिए उपयोग करें। शाब्दिक अर्थ में नहीं।
Ejemplos
His comments smack of arrogance.
उसकी टिप्पणियाँ **की झलक देती हैं** कि वह घमंडी है।
This decision smacks of unfairness.
यह फैसला **की झलक देता है** कि यह अन्यायपूर्ण है।
Her excuse smacks of dishonesty.
उसका बहाना **की झलक देता है** कि वह ईमानदार नहीं है।
To be honest, that explanation smacks of a cover-up.
सच कहूँ, वह व्याख्या **की झलक देती है** कि कुछ छुपाया जा रहा है।
The company’s response smacks of trying to avoid responsibility.
कंपनी की प्रतिक्रिया **की झलक देती है** कि वे ज़िम्मेदारी से बचना चाहते हैं।
That offer smacks of desperation—why else would the price be so low?
यह ऑफ़र **की झलक देता है** कि वे बहुत निराश हैं—वरना कीमत इतनी कम क्यों होती?