"slumping" en Arabic

• ينهار
• يتدهور (الأداء)
• ينحني (الجسم)

Definición

تعني slumping الجلوس أو الميل بالجسم للأمام غالبًا بسبب التعب أو الحزن. كما تعبر عن انخفاض مفاجئ في شيء ما كالمبيعات أو الأداء.

Notas de Uso (Arabic)

'Slumping' قد تعني جلسة الجسم المنحني والمتعب أو تدهور فجائي في الأداء أو الأرقام (مثلاً: sales are slumping). شائعة في الكلام العام والمهني. لا تخلط بينها وبين 'slouching' المتعلقة فقط بالهيئة.

Ejemplos

He was slumping in his chair after a long day.

كان **ينحني** في كرسيه بعد يوم طويل.

The company's profits are slumping this year.

أرباح الشركة **تتدهور** هذا العام.

She kept slumping over her desk during the lecture.

كانت تستمر في **الانحناء** على مكتبها أثناء المحاضرة.

After hearing the bad news, he just sat there slumping and staring at the floor.

بعد سماعه الأخبار السيئة، جلس هناك **منحنيًا** يحدق في الأرض.

Retail sales have been slumping since last winter.

مبيعات التجزئة **تتراجع** منذ الشتاء الماضي.

"Stop slumping—sit up straight," the teacher said.

"توقف عن **الانحناء**—اجلس مستقيماً," قال المعلم.