"slump down" en Hindi

• धसककर बैठ जाना

Definición

थकावट, उदासी या निराशा के कारण अचानक और बिना ऊर्जा के बैठ जाना या गिर पड़ना।

Notas de Uso (Hindi)

अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, ऊर्जा खत्म या मनोबल गिरने पर इस्तेमाल होती है। आमतौर पर कुर्सी, सोफ़ा जैसी जगहों पर। सामान्य रूप से बैठने के लिए नहीं प्रयोग करें।

Ejemplos

He slumped down on the sofa after work.

वह काम के बाद सोफ़ा पर **धसककर बैठ गया**।

The tired student slumped down in his chair.

थका हुआ छात्र अपनी कुर्सी पर **धसककर बैठ गया**।

She slumped down when she heard the bad news.

उसने बुरी खबर सुनकर **धसककर बैठ गई**।

"Ugh, I can't take it anymore," he said as he slumped down at his desk.

"हाय, मैं और नहीं सह सकता," वह अपनी डेस्क पर **धसककर बैठते हुए** बोला।

The dog slumped down by the door, completely exhausted after its walk.

कुत्ता चलने के बाद दरवाजे पर **धसककर बैठ गया**, पूरी तरह थका हुआ।

When the team lost, the fans just slumped down in their seats, speechless.

जब टीम हार गई, प्रशंसक अपनी सीटों पर बस **धसककर बैठ गए**, शब्दहीन।