"slough off" en Hindi

• छोड़ देना
• उतार देना

Definición

कुछ हटाना या छोड़ देना, खासकर त्वचा या कोई अवांछित हिस्सा। रूपक में, यह जिम्मेदारियों, समस्याओं या आदतों से छुटकारा पाने का अर्थ भी रख सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

सीधे तौर पर त्वचा या आवरण हटाने और रूपक रूप में आदतें या जिम्मेदारियां छोड़ने के लिए उपयोग होता है। अधिकतर औपचारिक या वर्णनात्मक भाषा में दिखता है। इसे "shake off" (पीछा छुड़ाना) से न मिलाएँ।

Ejemplos

Snakes slough off their old skin once in a while.

साँप समय-समय पर अपनी पुरानी चमड़ी **उतार देते हैं**।

You should slough off dead skin gently when washing your face.

चेहरा धोते समय मृत त्वचा को धीरे-धीरे **हटा देना** चाहिए।

Some trees slough off their bark as they grow.

कुछ पेड़ बढ़ते समय अपनी छाल **उतार देते हैं**।

It’s time to slough off those old habits and start fresh.

अब उन पुरानी आदतों को **छोड़ देने** और नई शुरुआत करने का समय है।

She managed to slough off her worries and enjoy the party.

उसने अपनी चिंताओं को **छोड़ दिया** और पार्टी का आनंद लिया।

Sometimes you need to slough off extra responsibilities to avoid burnout.

कभी-कभी थकावट से बचने के लिए अतिरिक्त जिम्मेदारियों को **छोड़ना पड़ता है**।