"sloper" en Portuguese (BR)
Definición
Em escalada, um sloper é um agarrador grande e arredondado, difícil de segurar porque não tem bordas. Também pode se referir a uma pessoa que vive numa ladeira.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Em escalada, 'sloper' é um termo técnico para agarrador arredondado, comum no boulder e na escalada esportiva. O uso para pessoas é muito raro.
Ejemplos
The next hold is a sloper.
O próximo agarrador é um **sloper**.
Many climbers find a sloper hard to hold.
Muitos escaladores acham difícil segurar um **sloper**.
He trained to get better at using slopers.
Ele treinou para melhorar em usar **slopers**.
That wall is covered with slopers—my fingers always slip!
Aquela parede está cheia de **slopers**—meus dedos sempre escorregam!
You need really strong hands to stick to a big sloper like that.
Você precisa de mãos bem fortes para se segurar num **sloper** grande assim.
As a kid, he was known as the town's only true sloper because he grew up on the mountain hillside.
Quando criança, ele era conhecido como o único verdadeiro **sloper** da cidade porque cresceu numa encosta.