"slimy" en Portuguese (BR)
Definición
Algo que é pegajoso ou viscoso está coberto com uma substância escorregadia, molhada ou grudenta. Também pode se referir a alguém desonesto ou desagradável.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
"Slimy" costuma ter sentido negativo, usado para animais como lesmas, lama ou comida estragada. Para pessoas, indica alguém falso ou desagradável. Exemplos: "slimy surface", "slimy creature", "slimy handshake". Não confunda com "slippery" (apenas escorregadio).
Ejemplos
The frog felt very slimy when I touched it.
O sapo estava muito **viscoso** quando o toquei.
My shoes are covered in slimy mud.
Meus sapatos estão cobertos de lama **viscosa**.
Snails leave a slimy trail behind them.
Os caracóis deixam um rastro **viscoso** atrás deles.
That fish feels so slimy, I can't hold it!
Esse peixe está tão **escorregadio** que não consigo segurar!
He seems nice, but honestly, there's something kind of slimy about him.
Ele parece legal, mas sinceramente, há algo meio **falso** nele.
After a few days, the spinach got all slimy in the fridge.
Depois de alguns dias, o espinafre ficou todo **viscoso** na geladeira.