"slice off" en Korean

잘라내다썰어내다

Definición

칼이나 날카로운 도구로 어떤 것에서 얇은 조각이나 일부를 잘라내는 것. 주로 한 번에 정확하게 행해진다.

주로 요리에서 빵, 치즈, 고기 등을 정확하게 자를 때 쓴다. 일부러 딱 맞게 자르는 느낌을 준다. 찢거나 부수는 것에는 사용하지 않는다.

Please slice off a piece of bread for me.

나에게 빵 한 조각을 **잘라내줘**.

He sliced off some cheese for the sandwich.

그는 샌드위치에 넣으려고 치즈를 조금 **잘라냈다**.

Be careful not to slice off your finger.

손가락을 **잘라내지** 않게 조심해.

Can you slice off just a little bit? I don't want too much.

조금만 **잘라줄** 수 있어? 많이 필요 없어.

He quickly sliced off a chunk of apple for his daughter.

그는 딸에게 사과 조각을 빠르게 **잘라줬다**.

She watched the chef slice off the top of the carrot with amazing skill.

그녀는 요리사가 놀라운 솜씨로 당근 윗부분을 **잘라내는** 것을 지켜보았다.