"sleuth" en Urdu

• سراغ رساں
• جاسوس (تحقیقاتی)

Definición

وہ شخص جو کسی معمہ یا جرم کی تحقیق اور حل کرے، بالخصوص ایک تحقیقاتی افسر یا جاسوس۔

Notas de Uso (Urdu)

‘سراغ رساں’ اور ‘جاسوس’ ادب یا تحقیق سے متعلق سیاق میں بولے جاتے ہیں، روزمرہ میں ‘تحقیقات کار’ زیادہ استعمال ہوتا ہے۔ یہ لفظ تفریحاً یا شوقیہ تحقیقات کے لئے بھی بول سکتے ہیں۔

Ejemplos

The sleuth solved the crime.

**سراغ رساں** نے جرم حل کر لیا۔

She wants to become a sleuth when she grows up.

وہ بڑی ہو کر **سراغ رساں** بننا چاہتی ہے۔

A good sleuth pays attention to every detail.

ایک اچھا **سراغ رساں** ہر چھوٹی بات پر دھیان دیتا ہے۔

You’re quite the sleuth—how did you figure that out so fast?

تم تو بڑے **سراغ رساں** ہو—اتنی جلدی یہ کیسے معلوم کیا؟

The kids played sleuth in the backyard, searching for clues.

بچوں نے پچھواڑے میں **سراغ رساں** بن کر سراغ ڈھونڈے۔

If you want the truth, you’ll have to do some sleuth work.

اگر تم سچ جاننا چاہتے ہو تو کچھ **سراغ رساں** بننا پڑے گا۔