"sleepyheads" en Russian
Definición
Ласковое обращение к тем, кто очень хочет спать или не хочет вставать с кровати, часто используется между близкими или к детям.
Notas de Uso (Russian)
'Соньки' — неформально, обычно используют с детьми или близкими, утром или при пробуждении.
Ejemplos
Good morning, sleepyheads! Time to wake up.
Доброе утро, **соньки**! Пора просыпаться.
The teacher called her students sleepyheads when they yawned in class.
Учительница назвала своих учеников **соньками**, когда они зевали на уроке.
Come on, sleepyheads, breakfast is ready!
Ну что, **соньки**, завтрак готов!
You two are such sleepyheads on weekends, always staying in bed until noon.
Вы вдвоём такие **соньки** по выходным, всё время валяетесь в постели до полудня.
Alright, sleepyheads, let's get moving or we'll be late!
Ну что, **соньки**, давайте собираться, а то опоздаем!
My family are all sleepyheads; nobody wants to get up early on holidays.
Вся моя семья — **соньки**: никто не хочет рано вставать на каникулах.