"sleeping giant" en Hindi

• सोता हुआ दानव

Definición

'सोता हुआ दानव' वह चीज़ या व्यक्ति है जो अभी शांत है, लेकिन जागने या सक्रिय होने पर बहुत ताकतवर या महत्वपूर्ण हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह मुहावरा मुख्य रूप से व्यापार, खेल या राजनीति में प्रयोग होता है। इसका अर्थ है छुपी हुई या निष्क्रिय शक्ति। इसे सच में सो रहे व्यक्ति के लिए नहीं इस्तेमाल करते। सामान्य वाक्यांश: 'sleeping giant को जगा देना'।

Ejemplos

China was called a sleeping giant before it became an economic power.

चीन को आर्थिक महाशक्ति बनने से पहले एक **सोता हुआ दानव** कहा जाता था।

The new team is a sleeping giant in the tournament.

नई टीम इस टूर्नामेंट की **सोता हुआ दानव** है।

Many people see Africa as a sleeping giant with great potential.

कई लोग अफ्रीका को बहुत क्षमता वाला **सोता हुआ दानव** मानते हैं।

Don’t poke the sleeping giant if you’re not ready for what comes next.

अगर आप आगे के लिए तैयार नहीं हैं तो **सोता हुआ दानव** को मत छेड़िए।

Everyone thinks our company is a sleeping giant, just waiting for its big break.

हर कोई सोचता है कि हमारी कंपनी एक **सोता हुआ दानव** है, बस बड़ी सफलता का इंतज़ार है।

They finally woke the sleeping giant, and now the competition won’t be easy.

आखिरकार उन्होंने **सोता हुआ दानव** जगा दिया और अब मुकाबला आसान नहीं रहेगा।