"sledge" en Arabic

• زحافة

Definición

الزحافة هي مركبة ذات عدّائين في أسفلها تستخدم للتنقل فوق الثلج أو الجليد، وعادةً ما يقودها أو يجرها الأشخاص أو الحيوانات. في الإنجليزية البريطانية تعني أيضاً 'sled'.

Notas de Uso (Arabic)

كلمة 'sledge' شائعة في الإنجليزية البريطانية بينما يُستخدم 'sled' في الأمريكية. أحياناً قد تشير إلى مطرقة ضخمة (sledgehammer)، لكن هنا المقصود الزحافة التي تسير على الثلج. غالباً ما تستخدم في سياقات الثلوج أو الرحلات القطبية. لا تخلط مع 'sled' خارج المملكة المتحدة.

Ejemplos

The children rode the sledge down the snowy hill.

ركب الأطفال ال**زحافة** ونزلوا بها التل المغطى بالثلج.

We used a sledge to carry supplies across the ice.

استخدمنا **زحافة** لنقل الإمدادات عبر الجليد.

A dog can pull a sledge in the snow.

يمكن للكلب أن يسحب **زحافة** فوق الثلج.

Have you ever seen a reindeer pulling a sledge in real life?

هل سبق وأن رأيت غزال الرنة يجر **زحافة** في الواقع؟

We spent all afternoon racing our homemade sledges down the track.

قضينا كل فترة الظهيرة نتسابق ب**زحافاتنا** المصنوعة يدوياً على المضمار.

When the lake freezes, people sometimes use a sledge to cross it safely.

عندما يتجمد البحيرة، أحيانًا يستخدم الناس **زحافة** لعبورها بأمان.