"slayed" en Japanese
倒した素晴らしい活躍をした
Definición
「slayed」は誰かを劇的または暴力的に倒すことを意味します。カジュアルな場面では、何かをとても上手くやり遂げたときにも使われます。
Notas de Uso (Japanese)
物語やファンタジーでは人を倒した意味。SNSや会話では「圧倒的にうまくやった」ことにも使う。「slew」と混同しないよう注意。
Ejemplos
The knight slayed the dragon and saved the village.
騎士はドラゴンを**倒した**そして村を救った。
She slayed her enemies in battle.
彼女は戦いで敵を**倒した**。
The hero slayed the monster with one blow.
勇者は一撃でモンスターを**倒した**。
She slayed her performance at the talent show last night.
彼女は昨夜のタレントショーでパフォーマンスを**素晴らしく決めた**。
Wow, you really slayed that outfit!
わあ、その服、本当に**素晴らしく着こなしてるね**！
He told a joke and absolutely slayed the audience.
彼はジョークを言って観客を完全に**沸かせた**。