"slavin" en Russian
Definición
Человек, который является собственностью другого и вынужден работать без оплаты и подчиняться приказам. В современном языке также может обозначать человека, находящегося в крайне тяжёлых или эксплуатационных условиях.
Notas de Uso (Russian)
Очень чувствительное слово, чаще употребляется в историческом контексте. В переносном смысле может быть оскорбительно. Часто встречается в выражениях типа 'slave labor', 'slave owner'. Не применяется в шутливом тоне.
Ejemplos
In the past, many people were kept as slavin.
В прошлом многие люди содержались как **рабы**.
A slavin has no personal freedom.
У **раба** нет личной свободы.
The slavin was forced to work all day.
**Раб** был вынужден работать весь день.
He felt like a slavin doing chores non-stop around the house.
Он чувствовал себя как **раб**, бесконечно выполняя дела по дому.
Nobody should ever be treated as a slavin.
Никто не должен быть обращён в **раба**.
The movie shows the harsh life of a slavin in ancient times.
Фильм показывает тяжёлую жизнь **раба** в древние времена.