"slave to fashion" en Chinese (Traditional)

• 時尚的奴隸

Definición

總是盲目追隨最新服裝和風格潮流的人，通常沒有自己的想法。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

口語且帶有輕微負面含義。多用來形容受時尚潮流壓力、跟風穿衣的人。不適用於有獨特風格的人。常出現在討論時尚與社會壓力時。

Ejemplos

My brother is a slave to fashion and wants every new pair of shoes.

我哥哥是個**時尚的奴隸**，每一雙新鞋都想要。

She became a slave to fashion in high school.

她在高中時變成了**時尚的奴隸**。

Some people dislike being a slave to fashion.

有些人不喜歡當**時尚的奴隸**。

I can't believe she's such a slave to fashion—she buys every trend she sees on Instagram.

真不敢相信她這麼**時尚的奴隸**，看到流行什麼都買。

Don't be a slave to fashion—wear what makes you comfortable.

別當**時尚的奴隸**——穿讓你舒服的衣服。

He used to be a slave to fashion, but now he has his own style.

他以前是**時尚的奴隸**，但現在有了自己的風格。