"slaughtered" en Arabic

• ذُبِحَ
• قُتِلَ بوحشية

Definición

قُتل بطريقة عنيفة أو وحشية، وغالبًا ما يُستخدم للحيوانات التي تُذبح من أجل اللحم أو للأشخاص في حالات العنف الجماعي.

Notas de Uso (Arabic)

غالبًا يستخدم في سياق الذبح الرسمي للحيوانات أو في مواقف القتل الجماعي العنيف. كلمة قوية جدًا وينبغي تجنبها عند الحديث عن وفاة شخص فردي أو غير عنيف. أحيانًا تستخدم مجازياً مثل 'ذُبِح الفريق' أي هُزم بقسوة في مباراة.

Ejemplos

The cattle were slaughtered for meat at the farm.

تم **ذبح** المواشي من أجل اللحم في المزرعة.

Many innocent people were slaughtered during the war.

تم **قتل** الكثير من الأبرياء خلال الحرب.

The chickens were slaughtered early in the morning.

تم **ذبح** الدجاج في الصباح الباكر.

Their team got slaughtered in the finals; it wasn't even close.

فريقهم **انهزم بشدة** في النهائي؛ لم تكن هناك منافسة.

The movie was so gory—so many characters were slaughtered.

الفيلم كان دموياً للغاية—الكثير من الشخصيات تم **قتلها بوحشية**.

Villagers remembered the day when their ancestors were slaughtered.

كان القرويون يتذكرون اليوم الذي تم فيه **ذبح** أسلافهم.