"slant" en Portuguese (BR)
Definición
"Slant" significa inclinar-se ou estar inclinado em uma direção, em vez de estar reto. Também pode significar apresentar informações com viés ou parcialidade.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Pode ser substantivo ou verbo. Como substantivo: "a slant on the story" (opinião/viés). Como verbo: "to slant the truth". Usado para falar de viés em notícias ou textos.
Ejemplos
Draw a slanting line from top to bottom.
Desenhe uma linha **inclinada** de cima para baixo.
The roof has a steep slant to let rain run off.
O telhado tem uma **inclinação** acentuada para a água da chuva escorrer.
She likes to slant her handwriting to the right.
Ela gosta de **inclinar** a letra para a direita.
The article gives a political slant to the facts.
O artigo dá um **viés** político aos fatos.
You can slant the blinds to control the sunlight.
Você pode **inclinar** as persianas para controlar a luz do sol.
Everyone brings their own slant to the discussion.
Cada um traz seu próprio **ponto de vista** para a discussão.