"slagging" en Urdu

مذاق اُڑاناچھیڑنا

Definición

کسی کا مذاق اُڑانا یا ہنسی مذاق میں چھیڑنا، بعض اوقات ہلکی تنقید یا طنز بھی ہو سکتی ہے۔

زیادہ تر برطانیہ اور آئرلینڈ میں بولی جاتی ہے؛ عام طور پر مذاق، مگر بعض اوقات ناگوار بھی ہو سکتی ہے۔ رسمی گفتگو میں استعمال نہ کریں۔

He was slagging me about my haircut.

وہ میری ہیئرکٹ پر میرا **مذاق اُڑا** رہا تھا۔

Are you slagging him again?

کیا تم پھر سے اُس کا **مذاق اُڑا** رہے ہو؟

A bit of slagging is normal among friends.

دوستوں کے درمیان تھوڑی سی **چھیڑ چھاڑ** عام بات ہے۔

Don't take it personally—they're just slagging you for fun.

ذاتی مت لو—وہ صرف مذاق میں تمہیں **چھیڑ** رہے ہیں۔

We ended up slagging off our old teacher all night.

ہم نے ساری رات اپنے پرانے استاد کا **مذاق اُڑایا**۔

There's always a bit of slagging going on in the group chat.

گروپ چیٹ میں ہمیشہ کچھ نہ کچھ **مذاق اُڑانا** ہوتا رہتا ہے۔