"skulduggery" en Portuguese (PT)
Definición
Comportamento secreto ou desonesto, especialmente ao tentar enganar ou defraudar alguém.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
"Skulduggery" é formal ou literário, usado sobretudo em contexto político, negócios ou história. Refere-se a ações sempre secretas e antiéticas, não a brincadeiras inofensivas. Raramente usado em linguagem casual.
Ejemplos
The company was accused of skullduggery during the election.
A empresa foi acusada de **batota** durante as eleições.
There was talk of skullduggery behind the team's unexpected win.
Falava-se de **manigâncias** por trás da vitória inesperada da equipa.
The detective suspected skullduggery at the crime scene.
O detetive suspeitou de **fraude** na cena do crime.
Politics is often filled with rumors of skullduggery, especially during campaigns.
A política está frequentemente cheia de rumores de **batota**, especialmente durante campanhas.
Their success didn’t come by honest means; there was a lot of skullduggery involved.
O sucesso deles não foi por meios honestos; houve muita **batota** envolvida.
People grew tired of all the skullduggery in city hall and demanded change.
As pessoas cansaram-se de toda a **manigância** na câmara municipal e exigiram mudanças.