"skimp on" en Chinese (Simplified)

• 在...上省
• 对...吝啬

Definición

为了省钱或时间，使用的东西比必要的要少。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

是非正式并带有负面含义的表达，常指过度节省以致影响质量。常见“skimp on food”“skimp on quality”等搭配。不是表达中性节约。

Ejemplos

Don't skimp on breakfast; it's the most important meal of the day.

别在早餐上**省**，这是一天中最重要的一餐。

The company skimped on safety measures to cut costs.

公司为降低成本，在安全措施上**省**了钱。

If you skimp on sleep, you will feel tired at work.

如果你在睡眠上**省**，工作时会感到疲倦。

Try not to skimp on quality when buying running shoes.

买跑鞋时，尽量不要在质量上**省**。

They really skimped on the toppings for this pizza—barely any cheese!

他们这披萨的配料真是**省**得厉害——几乎没有奶酪！

We shouldn't skimp on the details when planning this event.

我们策划这个活动时不能在细节上**省**。