"sit in on" en Spanish
Definición
Asistir a una reunión, clase o evento como observador, sin participar activamente.
Notas de Uso (Spanish)
Expresión principalmente informal; se usa para clases, reuniones o ensayos. Normalmente debes pedir permiso para 'sit in on' algo. Indica que solo observas, no participas. También es común en música, para tocar temporalmente con un grupo.
Ejemplos
Can I sit in on your class next week?
¿Puedo **asistir a** tu clase la próxima semana?
Our manager will sit in on the meeting today.
Nuestro gerente va a **asistir a** la reunión hoy.
She asked to sit in on the training session.
Ella pidió **asistir a** la sesión de capacitación.
Feel free to sit in on the lecture if you're interested.
Si te interesa, puedes **asistir a** la conferencia sin problema.
I got to sit in on a band rehearsal last night.
Anoche pude **asistir a** un ensayo de una banda.
New employees often sit in on meetings to learn how things work.
Los nuevos empleados suelen **asistir a** reuniones para aprender cómo funciona todo.