"sing your heart out" en Hindi

• पूरे दिल से गाना

Definición

बहुत भावना, ऊर्जा और उत्साह के साथ गाना, अक्सर ज़ोर से या बहुत जोश में।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक अनौपचारिक और सकारात्मक अभिव्यक्ति है, जब किसी को खुले दिल से गाने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है, अक्सर कराओके या संगीत कार्यक्रम में। इसका शाब्दिक अर्थ नहीं है।

Ejemplos

At the concert, everyone began to sing their heart out during the chorus.

कॉन्सर्ट में, सभी ने कोरस के दौरान **पूरे दिल से गाना** शुरू किया।

Don’t be shy—just sing your heart out!

शर्माओ मत—बस **पूरे दिल से गाओ**!

She loves karaoke and always sings her heart out.

उसे कराओके बहुत पसंद है और वह हमेशा **पूरे दिल से गाती है**।

When he gets on stage, he really sings his heart out every time.

जब वह मंच पर आता है, तो हर बार **पूरे दिल से गाता है**।

Nothing feels better than getting together with friends and singing your heart out to old songs.

दोस्तों के साथ मिलकर पुराने गाने **पूरे दिल से गाना** सबसे अच्छा लगता है।

He may not have the best voice, but he sure knows how to sing his heart out.

हो सकता है उसकी आवाज़ सबसे अच्छी न हो, लेकिन वह जरूर जानता है **पूरे दिल से गाना**।