"simulate" en Korean

모방하다시뮬레이션하다

Definición

어떤 현상이나 행동, 성질 등을 인공적으로 흉내 내거나 구현하여 이해하거나 연구하는 것, 또는 감정이나 상태를 가장하는 것.

주로 과학, 공학, 훈련 상황에서 사용되고(예: 'simulate a process'), 감정이나 병을 '가장하다'라는 뜻으로도 쓰이나, 'pretend'보다 더 공식적・기술적 느낌이다.

The scientists simulate weather in the lab.

과학자들은 실험실에서 날씨를 **시뮬레이션한다**.

Pilots simulate emergencies during training.

조종사들은 훈련 중에 비상사태를 **시뮬레이션한다**.

Some games simulate real-world activities.

몇몇 게임은 실제 활동을 **모방한다**.

It's hard to simulate the excitement of a live concert.

라이브 콘서트의 흥분을 **시뮬레이션하는** 것은 어렵다.

He tried to simulate sadness, but everyone knew he was acting.

그는 슬픔을 **가장하려고 했지만**, 모두가 그가 연기라는 걸 알았다.

Engineers use computers to simulate how bridges will handle stress.

엔지니어들은 컴퓨터로 다리가 스트레스를 어떻게 견디는지 **시뮬레이션한다**.