"silencing" en Japanese

沈黙させること抑圧

Definición

誰かや何かを静かにさせる、または発言や表現を抑える行為。情報や意見の共有を妨げる場合にも使われる。

実際に声を出せないようにする場合や、意見・声を抑える場合に使う。社会問題や権力関係の話題でよく使われる。例：'silencing dissent', '自己抑圧'。

The teacher is silencing the noisy students.

先生は騒がしい生徒たちを**静かにさせています**。

They are silencing the alarm so it stops ringing.

彼らはアラームが鳴り止むように**消音しています**。

The silencing of voices can harm a community.

声の**抑圧**はコミュニティに害を与えることがある。

Activists spoke out against the government's silencing of the media.

活動家たちは政府によるメディアの**抑圧**に抗議した。

Sometimes, silencing your phone is the best way to focus.

時には携帯電話を**サイレントにする**のが集中する最善の方法です。

Online silencing can make people afraid to share their thoughts.

オンラインでの**沈黙させること**は、人々が自分の考えを共有することを恐れさせる可能性がある。