"signature" en Chinese (Traditional)

• 簽名
• 特色標誌

Definición

signature 是指你手寫的名字，用來在文件上表明身分或表示同意。它也可以指某個人、品牌或產品特別有代表性的風格或特徵。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

最常見的是文件上的「簽名」，常見搭配有 'sign here'、'add your signature'。在商務和法律語境裡很常用。它也常出現在 'signature dish'、'signature style'、'signature move' 裡，表示「招牌的、有代表性的」。不要和 'autograph' 混淆，後者專指名人給粉絲的簽名。

Ejemplos

Please write your signature at the bottom of the form.

請在表格底部寫上你的**簽名**。

I know this signature; it belongs to my teacher.

我認得這個**簽名**；這是我老師的。

That pasta is the chef’s signature dish.

那道義大利麵是這位廚師的**招牌**菜。

They emailed me the contract, but it still needs my signature.

他們把合約寄電子郵件給我了，但還需要我的**簽名**。

Her bright colors have become the signature of her brand.

她鮮豔的配色已經成了她品牌的**標誌性特徵**。

Can you make your signature a little clearer? The bank rejected it.

你能把你的**簽名**寫得更清楚一點嗎？銀行把它退回了。