"signatory" en Hindi

• हस्ताक्षरी
• हस्ताक्षरकर्ता

Definición

हस्ताक्षरी वह व्यक्ति, देश या संगठन है जिसने किसी समझौते या आधिकारिक दस्तावेज़ पर औपचारिक रूप से हस्ताक्षर किए हैं।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर यह शब्द कानूनी, राजनयिक या औपचारिक संदर्भों में प्रयुक्त होता है। जैसे 'tratado का हस्ताक्षरी'। यह केवल उसे दर्शाता है जिसने औपचारिक हस्ताक्षर किए हों, सिर्फ सहमति नहीं। अनौपचारिक समझौतों के लिए नहीं उपयोग करें।

Ejemplos

Each country became a signatory to the agreement.

प्रत्येक देश उस समझौते का **हस्ताक्षरी** बन गया।

She is a signatory of the contract.

वह अनुबंध की **हस्ताक्षरी** है।

Only a signatory can make changes to this document.

केवल **हस्ताक्षरी** ही इस दस्तावेज़ में संशोधन कर सकता है।

The treaty now has over fifty signatories from around the world.

अब इस संधि के पचास से अधिक **हस्ताक्षरी** हैं, जो दुनियाभर से हैं।

As an original signatory, the company must follow all the terms.

मूल **हस्ताक्षरी** होने के नाते, कंपनी को सभी शर्तें माननी होंगी।

Not every member is a signatory to the new policy yet.

अभी हर सदस्य नई नीति का **हस्ताक्षरी** नहीं है।