"signage" en Portuguese (BR)
Definición
Conjunto de sinais, símbolos ou designs especiais colocados em locais públicos ou edifícios para fornecer informações ou orientações.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Normalmente usado como substantivo incontável: 'A sinalização do shopping.' Refere-se ao conjunto de sinais, não costuma ser usado para um só ('um sinal'). Aparece com termos como 'viária', 'direcional', 'de segurança'.
Ejemplos
The store uses bright signage to attract customers.
A loja usa **sinalização** chamativa para atrair clientes.
Good signage helps people find their way in the hospital.
Uma boa **sinalização** ajuda as pessoas a se encontrarem no hospital.
The airport recently updated its signage.
O aeroporto atualizou recentemente sua **sinalização**.
The signage here is confusing—I can't find the exit.
A **sinalização** aqui é confusa—não consigo achar a saída.
Who designed the colorful signage at the new mall?
Quem fez a **sinalização** colorida do novo shopping?
They really need better signage at this station; everyone looks lost.
Eles realmente precisam de uma **sinalização** melhor nesta estação; todo mundo parece perdido.