"side issue" en Chinese (Simplified)

次要问题支线问题

Definición

“次要问题”指的是相较于正在讨论的主要问题来说，不太重要的问题或话题。

通常用于正式、学术或商务场合。'side issue'常与'main issue'对比，表示不如主题重要的内容。不要与'side effect'（副作用）混淆。

We are discussing the project. The budget is a side issue.

我们正在讨论项目。预算是一个**次要问题**。

Let’s focus on the main point, not the side issue.

让我们关注重点，而不是**次要问题**。

That’s just a side issue, not what we need to solve now.

那只是一个**次要问题**，不是我们现在需要解决的。

Don’t get distracted by that side issue—stick to the main question.

别被那个**次要问题**分心——专注于主要问题。

Honestly, that’s a side issue compared to what we’re really facing.

说真的，那和我们真正面对的相比只是个**次要问题**。

We spent too much time arguing over a side issue and missed the deadline.

我们在一个**次要问题**上争论太久，错过了最后期限。