"side by side" en Bengali
Definición
যখন লোকজন বা জিনিস একে অপরের পাশে, খুব কাছাকাছি থাকে, অথবা একসাথে সহযোগিতা করে।
Notas de Uso (Bengali)
শারীরিক পাশে থাকা বা Teamwork বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'work side by side', 'stand side by side' ইত্যাদিতে প্রচলিত। ওপর-নিচে বা স্তরে ব্যবহারের জন্য নয়।
Ejemplos
The two friends walked side by side in the park.
দু'জন বন্ধু পার্কে **পাশাপাশি** হাঁটছিল।
We placed the chairs side by side.
আমরা চেয়ারগুলো **কাঁধে কাঁধে** রাখলাম।
The two houses stand side by side on the street.
দু'টি বাড়ি রাস্তার পাশে **পাশাপাশি** দাঁিয়ে আছে।
We worked side by side to finish the project on time.
আমরা সময় মতো প্রকল্প শেষ করতে **কাঁধে কাঁধে** কাজ করেছি।
They stood side by side in support of their team.
তারা তাদের দলের সমর্থনে **কাঁধে কাঁধে** দাঁড়িয়েছিল।
Let’s solve this problem side by side instead of alone.
চলো একা না থেকে **কাঁধে কাঁধে** এই সমস্যার সমাধান করি।