"shyster" en Japanese

• 詐欺師
• 悪徳弁護士

Definición

「詐欺師」は、不正やずるい方法で人をだます人、特に弁護士のことを指します。

Notas de Uso (Japanese)

「詐欺師」は会話で使われ、特に弁護士を指すときは非常に失礼です。フォーマルな場では避けましょう。

Ejemplos

The shyster tricked many people out of their money.

その**詐欺師**は多くの人からお金をだまし取った。

Be careful—he's a real shyster.

気をつけて―あいつは本物の**詐欺師**だよ。

The business was run by a shyster.

その会社は**詐欺師**が経営していた。

People say that lawyer is a total shyster.

あの弁護士は完全な**悪徳弁護士**だと人々は言っている。

You can't trust a shyster like him with your case.

あんな**詐欺師**には事件を任せてはいけないよ。

When the deal sounded too good, I suspected a shyster was involved.

その取引がうますぎたので、**詐欺師**が関わっていると疑いました。