"shudders" en Arabic

• يرتجف
• يقشعر

Definición

Shudder تعني الارتجاف فجأة، غالبًا بسبب الخوف أو البرد أو شعور قوي. 'Shudders' هي صيغة المفرد الغائب أو قد تشير إلى ارتجافات متكررة.

Notas de Uso (Arabic)

غالبًا تُستخدم لوصف رد فعل جسدي بسبب الخوف أو الاشمئزاز أو البرد. عبارات شائعة: 'he shudders with fear'، 'the house shudders'. يمكن أن تكون حرفية (الجسم) أو مجازية (عاطفية). لا تخلط بينها وبين 'shivers' التي ترتبط غالبًا بالبرد.

Ejemplos

She shudders when she hears the scary story.

هي **ترتجف** عندما تسمع القصة المخيفة.

The building shudders during an earthquake.

المبنى **يرتجف** أثناء الزلزال.

He shudders at the thought of spiders.

هو **يقشعر** عندما يفكر بالعناكب.

Just talking about ghosts makes me shudders sometimes.

مجرد الحديث عن الأشباح أحيانًا يجعلني **أرتجف**.

The old train shudders to a stop at every station.

القطار القديم **يرتجف** عند التوقف في كل محطة.

She shudders remembering what happened that night.

هي **ترتجف** عندما تتذكر ما حدث تلك الليلة.