"shrugs" en Chinese (Traditional)
聳肩
Definición
聳起雙肩,通常表示你不知道或者不在乎。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
常用來表示不確定、不在乎或無奈。既可作動詞(他聳聳肩)、也可作名詞(他用一個聳肩回應)。
Ejemplos
He shrugs when he doesn't know the answer.
他不知道答案時就會**聳肩**。
She shrugs to show she doesn't care.
她**聳肩**表示她不在乎。
The boy shrugs and walks away.
男孩**聳聳肩**然後走開了。
Whenever I ask for help, he just shrugs and changes the subject.
每次我求助時,他都只是**聳聳肩**然後轉換話題。
She shrugs as if to say, 'What can you do?'
她**聳聳肩**,好像在說:「還能怎樣?」
He rarely answers directly—usually just shrugs and laughs it off.
他很少直接回答,通常只是**聳聳肩**然後一笑置之。