"shrines" en Russian
Definición
Святыни — это особые места, посвящённые святому человеку, духу или событию, куда люди приходят молиться или отдавать дань уважения. Они важны для многих религий и культур.
Notas de Uso (Russian)
Встречается в религиозном, историческом или культурном контексте. Употребляется в выражениях: "посещать святыни", "строить святыни", "семейные святыни". Не путать с 'храм' (обычно больше, для общего богослужения). 'Святыня' также может означать мемориальные или личные места почитания.
Ejemplos
Many tourists visit Japanese shrines every year.
Многие туристы каждый год посещают японские **святыни**.
People left flowers at the war shrines to honor the soldiers.
Люди оставляли цветы у военных **святынь** в честь солдат.
There are many family shrines in this village.
В этой деревне много семейных **святынь**.
Locals believe these ancient shrines protect the town from bad luck.
Местные жители верят, что эти древние **святыни** защищают город от несчастий.
During the festival, hundreds of lanterns lit up the shrines at night.
Во время фестиваля сотни фонарей освещали **святыни** ночью.
Some travelers leave coins at shrines for good luck before continuing their journey.
Некоторые путешественники оставляют монеты у **святынь** на удачу перед дальнейшим путешествием.